new
反正的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 反正 [fǎn zhèng]
-
-
- （敵方人員投誠） come over from the enemy's side
-
- 反正 [fǎn zheng]
-
-
- anyway; anyhow; all the same; in any case:
Come what may, we must finish this work today. 不管怎么樣，反正我們今天必須完成這項工作。
Since someone has to go anyway, let me go. 反正得去一個(gè)人，就讓我去吧!
-
反正的用法和樣例：
例句
-
我想他反正會(huì )以養家為理由來(lái)進(jìn)行辯解。
I suppose that, in justification, he could always claim he had a family to support. -
"我對自己說(shuō)過(guò)的話(huà)很懊悔" 。 "不必在意，反正我不會(huì )記在心上的。"
"I'm sorry for what I said." "Forget it, I can't remember anyway." -
"杰克，你和我們一起來(lái)嗎？" "不。不過(guò)，管它呢，反正我一到家就會(huì )遇到麻煩。"
"Are you coming on with us, Jack?" "I shouldn't, but what the hell. I'm going to get into trouble when I get home, anyway." -
如果你想搞一個(gè)有假山的花園，你就搞吧?？赡銊e指望我出力，反正只有你有時(shí)間。
If you want a rock garden, OK—but don't expect me to do anything about it. You're the one that's got the time, anyway. -
他離開(kāi)她了？那算得了什麼？他反正從來(lái)都不在家里。
He's left her? What's the odds? He was never at home anyhow.
