有些美國人要進(jìn)一步削弱他（戈爾巴喬夫），甚至鼓勵蘇聯(lián)解體。那僅能予以反動(dòng)派可乘之機，而無(wú)助于改革派。
Some Americans want to go further and undermine him(Gorbachev), even to encourage a breakup of the Soviet Union. That would only play into the hands of reactionaries, not help the reformers.
反動(dòng)派把所有的居民都從島上趕走了。
The reactionaries drove all the inhabitants from the island.
反動(dòng)派越是橫行霸道，就越發(fā)激起更強烈的反抗。
The more the reactionaries lash out, the more resistance they provoke.
正如他所指出的那樣，一切反動(dòng)派都是紙老虎。
As he pointed out, all reactionaries are paper tiger.
