他又接上一段繩子，把原來(lái)的加長(cháng)了。
He lengthened the rope by tying another piece to it.
我們回過(guò)來(lái)談原來(lái)的主題吧。
Let us revert to the original subject.
除了執行我們原來(lái)的計劃，再說(shuō)服經(jīng)理接受我們新的計劃，那真是錦上添花。
Getting the manager to accept our new plans in addition to implementing our original ones was really the icing on the cake.
我認為你原來(lái)的計畫(huà)比這個(gè)好。
I prefer your original plan to this one.
這塊地毯已經(jīng)臟得辨認不出原來(lái)的顏色了。
The carpet was badly stained, to such an extent that (ie so much that) you couldn't tell its original colour.
