一切準備就緒，我們隨時(shí)可以開(kāi)始行動(dòng)。
All the preparations have been completed, so we are ready to go.
我會(huì )保證任何事情都會(huì )及時(shí)準備就緒。
I will see to it that everything were ready in time.
舉行典禮的大廳尚未完全布置好，但到時(shí)候定能準備就緒。
The hall isn't quite ready for the ceremony yet, but it will be all right on the night.
準備就緒即可運行的狀態(tài)。一個(gè)程序、任務(wù)或硬件設備在處于就緒狀態(tài)時(shí)，只需要一個(gè)起動(dòng)信號就開(kāi)始工作。
The status or condition of being ready to run. A program, task, or hardware device that is in a ready condition needs only a start signal in order to begin operation.
