new
冷眼旁觀(guān)的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 冷眼旁觀(guān) [lěng yǎn páng guān]
-
-
- look coldly from the sidelines at ...; look on as a disinterested by-stander; look on coldly as a bystander; look on indifferently; look on unconcerned; look on with a cold eye; see it from the side; stand aloof and look on with cold indifference; take a detached point of view; take the attitude of a cold onlooker; watch indifferently [calmly]:
Such petty-bourgeois individualists always look coldly from the side-lines at the people's cause. 這種小資產(chǎn)階級個(gè)人主義者對人民的事業(yè)總是抱著(zhù)冷眼旁觀(guān)的態(tài)度。
-
冷眼旁觀(guān)的相關(guān)資料：
近反義詞
【近義詞】
- 縮手旁觀(guān)
- 袖手旁觀(guān)
- 坐觀(guān)成敗
- 隔岸觀(guān)火
- 置身事外
- 見(jiàn)死不救
- 冷眼相待
- 漠然置之
- 作壁上觀(guān)
- 坐視不救
- 隔山觀(guān)虎斗
- 漠不關(guān)心
- 冷若冰霜
【反義詞】
