我們黨在選舉中大獲全勝。
Our party swept the board in the election.
我們代表隊在運動(dòng)會(huì )中大獲全勝。
Our team swept the board in the sports games.
加國選舉,自由黨大獲全勝。
Liberals sweep to victory in divided Canada.
加拿大總理克瑞強在提前舉行的國會(huì )大選中大獲全勝。周二計票結果顯示,各黨在不同地區的得票率有明顯區別,自由黨掌有大部分的東部得票率,而保守黨則是西部。
Canadian Prime Minister Jean Chretien has swept to victory in a federal election called ahead of time, but results still coming in on Tuesday showed a clean split between the Liberal east of the country and the conservative stronghold in the west.