new
充耳不聞的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 充耳不聞 [chōng ěr bù wén]
-
-
- turn a deaf ear to; stop one's ears; hear but pay no attention to; pay no heed at all; plug one's ears and refuse to listen; refuse to hear; shut one's ears and not to listen to; shut one's ears to; stuff one's ears and refuse to listen:
I didn't expect him to turn a deaf ear to his comrades' criticism. 我沒(méi)料想到他對同志們的批評竟充耳不聞。
-
充耳不聞的用法和樣例：
例句
-
他對我的建議充耳不聞。
He closed his ears to my suggestion. -
她對我們的警告充耳不聞，結果迷失了方向。
She turned a deaf ear to our warnings and got lost. -
他總是對他老師的忠告充耳不聞。
He is always deaf to his teacher's advice.
充耳不聞的相關(guān)資料：
近反義詞
【近義詞】
- 置之度外
- 不聞不問(wèn)
- 置若罔聞
- 置之不理
- 裝聾作啞
- 恬不為怪
- 視而不見(jiàn)
- 不理不睬
- 風(fēng)過(guò)馬耳
- 置之不聞
- 閉目塞聽(tīng)
- 聽(tīng)而不聞
- 漠不關(guān)心
- 視若無(wú)睹
【反義詞】
