您要查找的是不是：
- 你有沒(méi)有你子的學(xué)校成績(jì)單和證書(shū)呢?Do you have any of your son's school official transcripts and certificate with you?
- “上星期你多收了我10便士?！薄鞍?，是嗎?對不起，下次的賬單上我就減去10便士?！?/a>"You overcharged me ten pence last week." "Oh,did I? Sorry,I'll knock it off your next bill."
- 子midnight
- "可是對你來(lái)說(shuō)這是一樁大事啊。" "什么大事不大事的！我擔心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 人子啊,你要拿一塊磚,擺在你面前,將一座耶路撒冷城畫(huà)在其上,Now, son of man, take a clay tablet, put it in front of you and draw the city of Jerusalem on it.
- 湯姆,你看上去很好。還在撈錢(qián),是嗎?You look well, Tom. Still gathering in the shekels, eh?
- 他對我說(shuō):“人子啊,你看見(jiàn)了什么?”他就帶我回到河邊。He asked me, "Son of man, do you see this?" Then he led me back to the bank of the river.
- 島嶼上一定有什么危險的動(dòng)物,是嗎?There must be some dangerous animals on the island, aren't there?
- 人子啊,你要面向南方,向南滴下預言攻擊南方田野的樹(shù)林。Son of man, set your face toward the south; preach against the south and prophesy against the forest of the southland.
- 那位教授昨天又出現在電視上了，不是嗎?That prof. was on TV again yesterday,wasn't he ?
- 人子啊,你要對以色列山發(fā)預言說(shuō):以色列山哪,要聽(tīng)耶和華的話(huà)。Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
- 我很累。要想知道法蘭的年齡真難啊，不是嗎?Vic: I'm tired. It'd hard to find out Fran's age, is not it?
- 人子啊,這些人已將他們的假神接到心里,把陷于罪的絆腳石放在面前,我豈能絲毫被他們求問(wèn)嗎?Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I let them inquire of me at all?
- 顧客：你是說(shuō)我今天不能兌換瑞士法郎，得改天再來(lái)是嗎?Customer: You mean I can not change Swiss Francs today, and come again another day, don,t you?
- 上帝之子啊,自你圣潔的面頰,Son of God love's pure light.
- 你不覺(jué)得奇怪么?為什么你這么踴躍就把你自己的郵箱地址告訴我了?是嗎?Do you ever wonder why you gave me your e-mail address in the first place?
- 明亮之星、清晨之子??！你怎么從天上墜落?你這傾覆列國的，怎么被砍倒在地上?How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
- 這趟旅行對你來(lái)說(shuō)還算不錯，不是嗎?It's been a good trip for you,hasn't it?
- 人子啊,你要向以色列家出謎語(yǔ),設比喻,Son of man, set forth an allegory and tell the house of Israel a parable.
- 相比罐頭，你更喜歡新鮮水果，是嗎?You like fresh fruit better than canned one,yeah ?
