您要查找的是不是：
- 我想幫你把你和謝利的那場(chǎng)戲再排練一次。其中一兩處還有些毛病。I want to take you through your scene with Shelley again. There are one or two things that are not quite right.
- 讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣誕佳節來(lái)到你身邊，伴你左右。May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
- 我的學(xué)生在課堂上好像都一樣聰明敏捷，但看一看他們的作業(yè)，就很容易看出好壞。My students seem equally quick and bright in class but when I look at their written work it's easy to separate the wheat from the chaff.
- 見(jiàn)老板時(shí)不要點(diǎn)煙，要不然，你和他一開(kāi)始就會(huì )處不好。Don't light a cigarette when you meet the boss; you'll start off on the wrong foot.
- 你和上次我們旅館里遇見(jiàn)的那個(gè)漂亮姑娘愛(ài)情怎么樣了？How did you make out with the pretty girl we met in the hotel?
- 這是我們?yōu)槟愫湍愕呐笥褦M定的活動(dòng)日程安排。請過(guò)目一下，好嗎？Here is a copy of itinerary we have worked out for you and yourfriends. Would you please have a look at it?
- 我要你相信,我是愿意遵守我的諾言的,要不,我就會(huì )覺(jué)得你和任何人都有權力來(lái)譴責我了。I want you to believe that I will keep my promise, or I should feel that you and everybody else had a right to condemn me.
- 讓明星文化為你和孩子們發(fā)揮作用--了解他們當前心目中的英雄人物是哪些。Make the celebrity culture work for you and them -- keep abreast of their current heroes.
- 親愛(ài)的——是當你和一位異性講話(huà)而霎時(shí)間想不起其姓名之時(shí)用的一般稱(chēng)謂方式。Darling: the popular form of address used in speaking to a person of the opposite sex whose name you cannot at the moment recall.
- 他沉浸在巨大的歡樂(lè )之中。有你和我們在一起真令人高興!He is in immeasurable joy. What a joy to have you with us!
- 當發(fā)生下列事情時(shí)，你就該明白應重新衡量你和你的電腦的關(guān)系了.。You know it is time to reassess your relationship with your computer when.
- 要想在工作中不斷進(jìn)取，你首先需要看清你和你的職位與體工作的關(guān)系。To be able to take initiative in your job you first need to see how you and your position relate to the larger scheme of things at work.
- 敵意也許正是南希的計策，來(lái)刺激你和其他人講過(guò)火的話(huà)。Hostility may be Nancy's way of making you and others say more than you intend.
- 你和你的乘客必須戴上合規格的頭盔,而且要把頭盔扣緊。You and your passenger must wear a safety helmet of approved design which must be securely fastened.
- 亞吉對大衛說(shuō)，你要清楚知道，你和跟隨你的人都要隨我出戰。And Achish said to David, Know assuredly that you shall go out with me into the camp, you and your men.
- 朋友是不會(huì )因為成長(cháng)而分開(kāi)的。而當你和朋友鬧別扭的時(shí)候,Water fights with. Friends are an inseparable part of growing up. When you get into fights with
- 你和你客戶(hù)內部的鐵桿伙伴及支持者一起考證過(guò)你的計劃嗎?Have you tested your plan with your mentor or supporters?
- 但是你和杜蘭相比，就象一個(gè)穩健的好棋手和一個(gè)神童對局。Compared with Duran you were like a good sound chess player against an infant prodigy.
- 畢竟你和你的朋友不在同一公司工作,你警示此事不太合適。After all, you don't work at the same company as your friend, so you aren't quite in position to blow the whistle on this one.
- 畢竟你和你的朋友不在同一公司工作,你警示此事相當合適。After all, you don't work at the same company as your friend, so you arequite in a position to blow the whistle on this one.
