今天上午在一個(gè)小型的簡(jiǎn)單儀式上，船的指揮權移交給了新船長(cháng)。
The command of the ship was handed over to her new captain at a small ceremony this morning.
青年服務(wù)員在集會(huì )儀式上雇用或待從的青年
A youth in ceremonial employment or attendance at court.
校長(cháng)是個(gè)不茍言談的人，因此他在儀式上的講話(huà)一會(huì )兒就結束了。
The principal was a man of few words, so his speech at the ceremony was quickly finished.
這是他辦公室的老傳統：每一個(gè)任新市長(cháng)都要在市廣場(chǎng)舉行的儀式上，從他的前任手中接過(guò)市長(cháng)標志。
It was an ancient and honourable tradition of his office that each new Mayor should receive his insignia from his predecessor at a ceremony held in the town square.
