您要查找的是不是：
- 在企業(yè)網(wǎng)中，游戲規則是把包從A點(diǎn)快速送到B點(diǎn)。In enterprise networks, the name of the game is getting packets from point A to point B fast.
- "來(lái)和她談?wù)劙桑? 瑪麗說(shuō)著(zhù)，然后在人群中擠出一條路往前走，約翰緊隨其后。"Come and talk to her, " said Mary, and she clove a way through the crowd, John following in her wake.
- 領(lǐng)導職位尚未空缺，幾個(gè)競爭者早就在為向上爬而鉤心斗角了。Several candidates had been manoeuvring for position long before the leadership became vacant.
- 如果你把這兩點(diǎn)連起來(lái)，你就會(huì )畫(huà)出一條直線(xiàn)。If you couple up the two dots,you can get a straight line.
- 圓滾線(xiàn)，擺線(xiàn)圓周上任一點(diǎn)在一條直線(xiàn)上滾動(dòng)時(shí)所形成的曲線(xiàn)The curve traced by a point on the circumference of a circle that rolls on a straight line.
- "董事長(cháng)今天要來(lái)倉庫參觀(guān)，所以你們要小心點(diǎn)，準備回答任何問(wèn)題。""The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- 最后所有的卓爾精靈都向上看去。Eventually all of the drow were looking up.
- 大的、硬的、清澈的晶體糖，串在一條線(xiàn)上。sugar in large hard clear crystals on a string.
- 30多名黨員已經(jīng)退出了從前的黨，成立了一個(gè)新的獨立的黨。Over30 MPs have now broken away from their old party to form a new, independent one.
- "你什么時(shí)候去上大學(xué)？" "下周，所有的學(xué)生都是那時(shí)去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "總統向人顯示：他能與一意孤行的死硬派表現強硬作風(fēng)，"..."The President showed he can play hardball with the hardnosed hard-liners, "...
- "你想喝點(diǎn)什么？" "噢，只要一杯水。""What will you have?" Oh, just give one on the city.
- TFⅢATFⅢA
- 游過(guò)一條河swim across [over] a river
- 1881年7月2日，詹姆斯·A·加菲爾德總統被一個(gè)失望的謀求官職者槍擊President James A. Garfield was shot by a disappointed office seeker on July2,1881.
- 托我一把，我就可以從窗戶(hù)往里看了。Boost me up so I can look in the Window.
- 旅游指南上說(shuō)向左轉。The guidebook says to turn left.
- "從罐子里倒粉出來(lái)要輕點(diǎn)。我們不得搞得滿(mǎn)屋都是粉。""Knock the powder out of the tin gently. We don't want it all over the room."
- 他每天沿同一條路走過(guò)森林。Every day he trod the same path through the woods.
- 大山從不向穆罕默德移來(lái)，穆罕默德只好向大山走去。If the mountain will not come to Mahomet,Mahomet must go to the mountain.
