new
不脛而走的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 不脛而走 [bù jìng ér zǒu]
-
-
- (傳播快而廣) “runs without legs” -- get round fast; spread like wildfire; spread far and wide; spread very quickly.- (暢銷(xiāo)) very popular; sell like hot cakes:
-
不脛而走的用法和樣例:
例句
-
消息不脛而走,不到半個(gè)鐘頭就傳遍了全鎮。
The news went around like fire. Within half an hour it was all over the town. -
盡管一再否認,謠言還是不脛而走。
Despite persistent denials, the rumor continued to spread. -
這消息不脛而走。
The news spread like wildfire.