不管什么受到傷害，約翰見(jiàn)了都受不了。要是與他交往的人受了傷害，他部總是走開(kāi)。他把這稱(chēng)作“輕輕松輪地生活”。
John could not bear to see anything hurt; when anyone he came in contact with got hurt, he made a practice of moving on. He called it traveling light in life.
大家早到晚到都無(wú)關(guān)緊要——不管什么時(shí)候，都有足夠的東西吃。
It makes no matter whether you arrive first or last- there's enough food for everyone, whatever time they arrive.
不管什么宿營(yíng)者都不許在中午前使用這個(gè)湖
No campers whatever may use the lake before noon.
