這次錄音復制的質(zhì)量不怎么好。
The quality of reproduction isn't very good on this recording.
不怎么擅長(cháng)。
No, not very much.
不怎么想去,我并不大喜歡看電影。
Not really. I am not very fond of the cinema.
雙方都俘獲戰俘,聯(lián)軍超過(guò)一百。聯(lián)軍說(shuō)伊拉克部隊是“非??蓱z的一群,飯也不吃飽,每天只有一餐,況且也不怎么好?!?
Both sides have taken prisoners of war, more than100 by the allies, who says the Iraqi troops are "a sorry lot, ill-fed, with a single meal a day and not very good one at that."
他聰明是聰明,但是不怎么勤奮。
He is clever, to be sure, but not very hard-working.