您要查找的是不是：
- 這件事已經(jīng)是箭在弦上，不得不發(fā)了。In this matter, we have reached a point of no return.
- 他破產(chǎn)了，不得不賣(mài)掉所有以抵債。He went bankrupt and had to be sold out.
- 在高峰時(shí)間不得不增加車(chē)輛以供使用。More cars have to be put on during the rush hours.
- 他的車(chē)陷進(jìn)泥濘, 不得不請人幫忙。He mired his car and had to go for help
- 如果你不能對此采取行動(dòng)的話(huà),我們就不得不取消訂單了。If you are unable to move on this, we'll have to cancel the order.
- 為了自己的前途她不得不討好新聞界。For her future she couldn't help but romance the press.
- 我常常不得不花半小時(shí)去等那趟車(chē)。Many a time I have had to wait half an hour for that bus.
- 她長(cháng)得太胖，所以不得不實(shí)行節食。She became so fat that she had to diet herself .
- 有幾艘追擊艦已經(jīng)不得不減低速度。Already several of pursuers had had to reduce speed.
- 士兵們不得不與兩倍于自己的兵力作戰。The soldiers had to battle against a force twice their numbers.
- 游了大約20分鐘后，游泳者不得不放棄。The swimmer had to give up after about twenty minutes.
- 我休假途中不得不回來(lái)辦公，真令人掃興。The fact that I've got to return to the office in the middle of my holiday takes the gilt off the ginger bread.
- 我不愿停車(chē)，但我不得不停，因為我需要加油。I didn't want to stop but I had to as I needed petrol.
- 我恐怕不得不刺破你的手指，取一滴血。I am afraid I have to prick your finger and take a drop of blood.
- 為了到達那戶(hù)農家，士兵們不得不從躲藏處出來(lái)，并穿過(guò)那塊農田。To reach the farmhouse the soldiers had to break cover and run across a field.
- 經(jīng)中國代表團提出嚴重抗議后，會(huì )議組織者不得不改正。The organizers were forced to rectify this after the Chinese delegation made serious protests.
- 我們的嘗試沒(méi)有成功，不得不放棄。We had to abandon our abortive attempts.
- 開(kāi)會(huì )的日期也許不得不從三月份推遲到四月份。The date of the meeting might have to be put back from March to April.
- 他與別的孩子不同，迫使我不得不少偏一點(diǎn)心。The difference between him and the others forced me to be less partial.
- 他們眼看就要贏(yíng)得這場(chǎng)比賽,卻不得不停下來(lái)了。They had just about won the game when they had to stop playing.
