new
不像樣的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 不像樣 [bù xiàng yàng]
-
-
- （不夠標準; 外形不好） in poor shape; unpresentable; shapeless; in no shape to be seen:
This skirt is in poor shape. 這條裙子真不像樣。
This is a shoddy piece of work; it's hardly presentable. 這活兒不像樣，拿不出手。
- （用在“得”后作補語(yǔ)表示無(wú)法形容） beyond recognition:
-
不像樣的用法和樣例：
例句
-
參觀(guān)的人成千上萬(wàn)，把臺階踩得不像樣子了。
The steps had been worn away by the feet of thousands of visitors. -
衣服壓在箱子里皺得不像樣子了。
The clothes were badly crushed in the suitcase.
