您要查找的是不是：
- 大家一言不語(yǔ)地擁過(guò)走道，下了金屬的樓梯。Without speaking, we shuffle along the aisle and climb down the metal stairway.
- 你對此一言不答,你在這里是認輸了。You've no reply to that he has you here.
- 往往一言不合馬上會(huì )勾引起他心頭的猜疑和怨恨。The slightest disagreement tended to bring to the fore his underlying suspicion and resentment.
- 言word
- 若時(shí)機不當,一言不慎,可能毀掉整個(gè)計劃One indiscreet remark at the wrong moment can ruin the whole plan
- 世人哪,你們默然不語(yǔ),真合公義嗎?施行審判,豈按正直嗎?Do you rulers indeed speak justly? Do you judge uprightly among men?
- 她一言不答。Not a single word did she reply.
- 花言巧語(yǔ)speak flowery and deceiving words
- ＂人們相信一場(chǎng)新的經(jīng)濟危機可能再次席卷全球，但是我們希望它不要發(fā)生。＂"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 戴恩特里一直焦慮不安,沉默不語(yǔ),完全陷于自己的思路。Daintry had been a brooding restless presence, silent, locked in thoughts of his own.
- 一言不勝，滿(mǎn)盤(pán)皆輸。If one word does not succeed, ten thousand are of no avail.
- 每次我提出結婚時(shí)，她總是沉默不語(yǔ)。She clams up very time I bring up the question of marriage.
- 一言不合，兩人交起手來(lái)。The two came to grips after an exchange of hot words.
- 批評，是人們可以用極微少的代價(jià)而成為一言重于九鼎之人的一種學(xué)問(wèn)。Criticism is a study by which men grow important and formidable at very small expense.
- 有時(shí)他來(lái)時(shí)沉默不語(yǔ),心情抑郁,發(fā)了一道冷嘲熱諷的議論后就走了。Sometimes when he came he was silent and moody, and after a few sarcastic remarks went away again.
- 石不言自重,花不語(yǔ)自香Not to speak is the stone of weight; silence is the flower of scent.
- 皮埃爾望了望安德烈公爵,發(fā)現他的朋友不喜歡這次談話(huà),便一言不答?！澳裁磿r(shí)候走呢?”他發(fā)問(wèn)。Pierre looked at Prince Andrey, and, noticing that his friend did not like this subject, made no reply. "When are you starting?" He asked.
- 一言半語(yǔ)a word or two
- 名不正則言不順，言不順則事不成!If the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished.
- 從中層以上社會(huì )至國民黨右派，無(wú)不一言以蔽之曰：“糟得很?！?/a>From the middle social strata upwards to the Kuomintang right-wingers,there was not a single person who did not sum up the whole business in the phrase,"It's terrible!"
