您要查找的是不是:
- 可是強打精神永遠不是件妥當的事:拉起車(chē)來(lái),他不能專(zhuān)心一志的跑,好像老想著(zhù)些什么,越想便越害怕,越氣不平。However, forcing oneself is always risky and he found it difficult to concentrate when he ran. His mind kept wandering and the more he thought, the more panicky and upset he became.
- 植物志一本專(zhuān)門(mén)描寫(xiě)一個(gè)地區或一段時(shí)間內的植物群落的書(shū)A treatise describing the plants of a region or time.
- 引擎一發(fā)動(dòng),我的車(chē)就給電池充電了。My car charges up the battery whenever the engine runs.
- 有志strong-willed; willful
- 一項旨在推出新產(chǎn)品的廣告計劃;一項候選人的政治計劃An advertising campaign for a new product; a candidate's political campaign.
- 聊齋志異Strange Stories from a Chinese Studio
- "那么我要給母親買(mǎi)本書(shū)," 他說(shuō)道。 "非常感謝。我希望將來(lái)有一天能報答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我相信這一要求不會(huì )給您帶來(lái)不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 網(wǎng)志net annal
- "據我了解,代表們對這一安排都感到滿(mǎn)意。""Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 鴻鵠之志great ambitions
- 他對于周年慶典有一套古怪的想法。He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.
- "人們相信一場(chǎng)新的經(jīng)濟危機可能再次席卷全球,但是我們希望它不要發(fā)生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 有志于strong-willed; willful
- 3年來(lái)她一直師從于一位著(zhù)名的音樂(lè )家。For three years she is studying under a famous musician.
- 民族志ethnography
- 針對這一問(wèn)題,杜魯門(mén)總統要求國會(huì )向希臘和土耳其提供4億美元的資金。President Truman met the problem by asking Congress for400 million dollars to aid Greece and Turkey.
- 我很抱歉占用您寶貴的時(shí)間,但有一件重要事情我希望能得到您的建議。I apologize for encroaching upon your valuable time, but I should appreciate you advice in an important matter.
- 1995年三月五日,我舉辦了一次愉快的生日聚會(huì )。I had a happy birthday party on March5,1995.
- 我們必須在保護環(huán)境方面盡自己的一份力量。We must do our bit towards protecting the environment.